"죄송한데요.. 주제넘게 시킨다고 페불질하는 00아는 아니시죠? "

김여정 노동당 제1부부장
김여정 노동당 제1부부장
박범계 국회의원
박범계 국회의원

 더불어민주당 박범계(대전 서구을) 의원은 지난 3일 청와대를 직접 능멸한 김정은 북한 국무위원장의 여동생인 김여정 노동당 제1부부장의 기습 담화를 '비난은 맞지만 표현에 무척 신경 쓴' 것이라고 설명했습니다.

 6일 박범계 의원은 페이스북에 '남북간의 대화 물꼬가 트이길 기대'를 기대한다면서 "대부분의 언론보도는 김여정 김정은으로 이어지는 성명과 친서를 느닷없이, 병주고 약주고, 노림수, 종잡을수 없는 등으로 표현했지요"라며 "김여정 성명서 전체를 차분히 읽어보니 비난은 맞으나 표현에 무척 신경을 쓴것으로 읽혀집니다. 가장 눈에띄는 대목은 우리쪽을 향해 "이 말에 기분이 몹씨 상하겠지만""라고 올렸습니다.

 박범계 의원의 페북 글, 말뜻을 읽어보면 이렇습니다.

 국내 언론은 김여정의 담화에 담긴 진짜 말뜻을 바로 읽지 못하고 '느닷없이, 병주고 약주고, 노림수, 종잡을수 없는' 등으로 기사화해 왜곡, 폄하, 비난했다.

 그래서 (박범계 의원이) 김여정 성명서 전체를 '차분히' 읽어보니 "비난은 맞으나 표현에 무척 신경을 쓴 것"으로 읽혀졌다.

 (박범계 의원이 찾아낸) '비난이지만 비난은 아닌' 김여정의 진짜 뜻을 알 수 있는 것은 '이 말에 기분이 몹시 상하겠지만'이다.  

 즉 박범계 의원의 페북 글은 

김여정이 청와대를  '겁 먹은 개', '바보스럽다'  '적반하장의 극치' '주제넘은 실없는 처사' '저능하다' 고 한 비난 담화는 정중하게(?) '기분이 몹시 상하겠지만'이라는 전제를 달았기 때문에 진짜 비난한 것은 아닌 것으로 해석된다는 말뜻으로 이해됩니다.

 박범계 의원식의 해석이라면 부인을 두들겨 패고 미안하다고 사과하는 가정폭력 남편은 폭력이 아닌 것입니다. 폭력남편이 정중하게 사과하고 상처를 소독했줬기 때문에 '폭력이지만 폭력은 아닌' 것 입니다.  

 다른 점이 있습니다. 폭력남편은 패기 전에 '몹시 아프겠지만...' 이라고 말하지 않고 패고나서 말했기 때문에 폭력남편이 되는 건지 모르겠습니다.

다음은 김여정 당 제1부부장 담화 전문입니다.  다시 읽어보시고 김여정의 말뜻을 잘 찾아보시기 바랍니다.

청와대의 저능한 사고방식에 경악을 표한다

불에 놀라면 부지깽이만 보아도 놀란다고 하였다.
어제 진행된 인민군전선포병들의 화력전투훈련에 대한 남조선 청와대의 반응이 그렇다.

우리는 그 누구를 위협하고자 훈련을 한 것이 아니다.
나라의 방위를 위해 존재하는 군대에 있어서 훈련은 주업이고 자위적 행동이다.

그런데 남쪽 청와대에서 《강한 유감》이니,《중단요구》니 하는 소리가 들려온 것은 우리로서는 실로 의아하지 않을 수 없다.주제넘은 실없는 처사가 아닐 수 없다.

하기는 청와대나 국방부가 자동응답기처럼 늘 외워대던 소리이기는 하다.
남의 집에서 훈련을 하든 휴식을 하든 자기들이 무슨 상관이 있다고 할 말 못할 말 가리지 않고 내뱉는가 하는 것이다.

나는 남측도 합동군사연습을 꽤 즐기는 편으로 알고 있으며 첨단군사장비를 사 오는데도 열을 올리는 등 꼴보기 싫은 놀음은 다하고 있는 것으로 안다.
몰래몰래 끌어다 놓는 첨단 전투기들이 어느 때든 우리를 치자는 데 목적이 있겠지, 그것들로 농약이나 뿌리자고 끌어들여 왔겠는가.
3월에 강행하려던 합동군사연습도 남조선에 창궐하는 신형 코로나비루스가 연기시킨 것이지, 그 무슨 평화나 화해와 협력에 관심도 없는 청와대 주인들의 결심에 의한 것이 아니라는 것은 세상이 다 알고 있는 사실이다.

우리가 남측더러 그렇게도 하고 싶어하는 합동군사연습놀이를 조선반도의 긴장완화 노력에 도움이 되지 않는다고 중단할 것을 요구한다면 청와대는 어떻게 대답해 나올지 참으로 궁금하다.
전쟁연습놀이에 그리도 열중하는 사람들이 남의 집에서 군사훈련을 하는 데 대해 가타부타하는 것은 그야말로 적반하장의 극치이다.

쥐여짜보면 결국 자기들은 군사적으로 준비되여야 하고 우리는 군사훈련을 하지 말라는 소리인데 이런 강도적인 억지 주장을 펴는 사람들을 누가 정상 상대라고 대해 주겠는가.
청와대의 이러한 비론리적인 주장과 언동은 개별적인 누구를 떠나 남측 전체에 대한 우리의 불신과 증오, 경멸만을 더 증폭시킬 뿐이다.
우리는 군사훈련을 해야 하고 너희는 하면 안 된다는 론리에 귀착된 청와대의 비론리적이고 저능한 사고에 《강한 유감》을 표명해야 할 것은 바로 우리이다.

이 말에 기분이 몹시 상하겠지만, 우리 보기에는 사실 청와대의 행태가 세 살 난 아이들과 크게 달라 보이지 않는다.
강도적이고 억지 부리기를 좋아하는 것을 보면 꼭 미국을 빼닮은 꼴이다. 동족보다 동맹을 더 중히 하며 붙어살았으니 닮아가는 것이야 당연한 일일 것이다.
우리와 맞서려면 억지를 떠나 좀 더 용감하고 정정당당하게 맞설 수는 없을가.

정말 유감스럽고 실망스럽지만, 대통령의 직접적인 립장표명이 아닌 것을 그나마 다행스럽다고 해야 할 것이다.
어떻게 내뱉는 한 마디 한 마디, 하는 짓거리 하나하나가 다 그렇게도 구체적이고 완벽하게 바보스러울가.
참으로 미안한 비유이지만 겁을 먹은 개가 더 요란하게 짖는다고 했다. 딱 누구처럼…

주체 109(2020)년 3월 3일
평 양

 

저작권자 © 뉴스캔 무단전재 및 재배포 금지