2013. 3. 9.(토) 19:00 대전문화예술의전당 앙상블홀Ⅰ, 대전시립청소년합창단 2013 기획연주시리즈
● 오페라 vs 뮤지컬 ●
●봄을 여는 소리의 주인공은 과연 누구?●
● 대전시립청소년합창단 2013년 첫 번째 기획연주회가 김덕규 예술감독의 지휘로 3월 9일(토) 대전문화예술의전당 앙상블에서 열린다.
● 봄을 여는 소리 ´칸타빌레(Cantabile)´라는 타이틀로 마련된 금번 연주회는 사랑, 기쁨, 평화로움, 꿈... 등의 내용을 담은 오페라 갈라와 뮤지컬 넘버 곡들로 꾸며진다.
● 특히 이번 공연은 단원들의 개인 기량을 맘껏 발휘할 수 있는 독창, 여성2중창, 혼성2중창으로 호흡을 맞추며 중·고등부 여성3부 합창, 대학부 혼성합창, 모두의 연합합창(Combine) 형태의 무대로 준비하였다.
● 오페라 갈라 무대에서는 가사를 통해 시놉시스 전체의 감정적 효과를 줄 수 있는 곡들로 구성하였다.
모차르트의 오페라 「돈조반니」 중에서 바람둥이 돈조반니가 유혹할 때 불리는‘잊지 못할 사랑’과 ‘Deh, vieni alla finestra’(그대여 창가로 와주오)를 연주한다. 그리고 오페라 「마술피리」 중 시련을 극복할 수 있게 위로와 용기를 주는 곡인‘Seid uns zweiten mal willkommen’(다시 만나게 되어 기뻐요)와 순수하고 해맑은 어린아이와 같은 사랑의 노래인 파파게노와 파파게나의‘사랑의 이중창’을 들려 줄 것이다. 그 밖에도 영화 쇼생크탈출에 삽입되어 많은 사랑을 받은 「피가로 결혼」의 ‘편지의 이중창’, 화사한 봄과 어울리는 오페라 「라크메」의 ‘꽃의 이중창’, 솔로와 군중들의 합창이 어우러진 오페라 「라트라비아타」의 ‘축배의 노래’가 연주된다.
●2013 대전시립청소년합창단●
● 뮤지컬 넘버 곡들로 구성된 2부 무대에서는 ‘오페라의 유령’, ‘지킬 앤 하이드’, ‘웨스트 사이드 스토리’, ABBA의‘맘마미아’네 작품에서 만나는 넘버들로 한 무대에서 다양한 매력을 느낄 수 있도록 구성하였다. 또한 뮤지컬 무대의 효과를 살리기 위하여 엘렉톤(반주 김수희: 대전시립합창단 피아니스트), 팀파니(Kevin Clarke: 대전시립교향악단 수석단원), 타악기의 반주로 꾸며진다.
● 이번 공연은 우리들에게 잘 알려진 오페라 5작품, 뮤지컬 4작품의 주옥같은 노래들로 관객들을 매료시킬 예정이다.
과연 관객들은 오페라vs뮤지컬 중 어느 장르의 노래로 봄을 만날 수 있을까?
● 대전시립청소년합창단 2013 기획연주 시리즈 봄을 여는 소리 “Cantabile”에 시민들이 많은 관심을 갖도록 적극적인 보도를 부탁드립니다.
▣ 공연개요
․ 공 연 명 : 2013 기획연주시리즈 Ⅰ 「 봄을여는 소리 ‘Cantabile’」
․ 일시 및 장소 : 2013. 3. 9(토) 19:00 대전문화예술의전당 앙상블홀
․ 지휘 및 반주 : 김덕규(예술감독 겸 상임지휘자),
피아노_이주희, 임성애 / 엘렉톤_ 김수희
팀파니_Kevin Clarke / 베이스기타_홍성수 / 드럼_윤성진
안무_유정아 / 베이스_조한섭 / 영상_김장연
․ 주 최 : 대전광역시
․ 주 관 : 대전시립청소년합창단
․ 입 장 료 : 전석 7,000원
․ 문 의 : (042) 610-2274 (홍보담당 – 김희순, 기획담당- 우혜만)
• 공연문의 : 대전시립청소년합창단 610-2272-4 / • 홈페이지 http://dcyc.artdj.kr
●2013 대전시립청소년합창단●
▣ 프로그램
Ⅰ. Opera Gala
Opera ’Don Giovanni’ 中 / W. A. Mozart
합 창 잊을 수 없는 사랑 / 중·고등부
독 창 Deh, vieni alla finestra / Bar. 이필호
Opera ’Le Nozze di Figaro’ 中 / W. A. Mozart
2중창 Sull’aria / Sop. 김안나, 최미소
Opera ’Die Zauberflöte’ 中 / W. A. Mozart
3중창 Seid uns zum zweiten Mal willkommen / 정예희 외 9명
2중창 Papageno Papagena duet / Sop. 윤소윤, Bar. 최덕진
Opera ’Lakmé’ 中 / L. Delibes
2중창 Dôme épais le jasmin(Flower duet) / Sop. 오윤지, M.Sop.양아름
Opera ’La Traviata’ 中 / G. Verdi
합 창 Brindisi / 곡 중 Solo Sop. 김송화, Ten. 정준화
-intermission-
Ⅱ. Musical Number
Musical ‘The Phantom of the opera’ 中 / A. L. Webber
독 창 Think of me / Sop. 고민지
2중창 All I ask of you / Sop. 고민지, Bar. 조한섭
Musical ‘Jekyll and Hyde’ 中 / F. Wildhorn
독 창 This is the moment / Ten. 김동우
Once upon a dream / Sop. 이윤정
2중창 Take me as I am / M. Sop. 이예은, Bar. 이필호
Musical ‘West side story’ 中 / L. Bernstein
합 창 Tonight / 대학부
I feel pretty / 중·고등부
Maria / 대학부_ 곡 중 Solo Bar. 조한섭
Musical ‘Mamma mia’ 中 / Arr. Mac Huff
합 창 I have a dream / 대학부
Mamma mia / 대학부
Dancing queen / 대학부
* 이 프로그램은 출연진의 사정으로 변경될 수 있습니다.
●2013 대전시립청소년합창단●
▣ 프로필
지휘 : 김 덕 규(예술감독 겸 상임지휘자)
현재 중부대학교 음악학과 교수를 맡고 있는 김덕규는 목원대학교와 독일 레겐스부르크 대학에서 작곡을, 미국 남가주대학교(USC)에서 합창 박사과정을 수료하였다.
1997년 대전시립소년소녀합창단 상임지휘자로 위촉받아 일본 구마모토 국제청소년음악제에 소년소녀합창단이 참여하는 영예를 안겨 주었으며, 2007년에는 청소년합창단으로서는 세계 최초로 영국 에딘버러 축제에 초청되어, 에딘버러와 치체스터에서 불꽃 튀는 아이디어를 지닌 세계의 젊은 예술인들과 어깨를 나란히 하며 연주하는 영광도 안았다. 뿐만 아니라, 현재 몸담고 있는 중부대학교 대학원 음악학과에 합창지휘자 과정을 신설하여 현재 많은 젊은 합창지휘자를 양성해오고 있다.
2006년에는 러시아 백야 축제에 초청되어 쌍뜨 뻬쩨르부르크 국립음악원 합창단을 객원지휘 하였고, 2007년에는 우즈베키스탄 국립합창단을 객원지휘 하였다. 그 외, 캐나다 밴쿠버에서 열린 국제 지휘자 심포지움(International Conductors Symposium)에서 밴쿠버 챔버 합창단을 지휘하였고, 기타 여러 합창 콩쿨에서 다수의 수상 경력을 자랑하고 있다.
금번 세 번째(제3대, 5대, 7대)로 대전시립청소년합창단 예술감독으로 위촉받음으로써 청소년합창의 대명사로 국내외 합창계의 주목을 한 눈에 받게 된 그는 현재 국제합창올림픽 조직위원회(International Choir Olympic Committee)예술위원으로도 활약하고 있다.
청소년합창단을 향하여 스스로 지휘자로써 뿐만 아니라 교육자로써의 역할을 강조해 온 그는, 대전시립청소년합창단이 모든 노래하고 싶은 젊은이들이 다 와서 노래하는 아름다운 음악교육의 장이 되었으면 좋겠다는 소회를 밝힘과 동시에 변성기 이전의 소년합창단(Boys´ Choir)에 관한 새로운 포부도 안고 있음을 밝힌 바 있다.
●대전시립청소년합창단 소개●
아름다운 하모니가 있는 합창의 도시, 대전의 꿈나무, 대전시립청소년합창단은 1982년에 창단 되었다.
뛰어난 기량과 발전된 테크닉으로 새로운 합창을 만들어내는 대전시립청소년합창단은 정기연주회, 기획연주회, 찾아가는 연주회 등 연 30여회의 연주로 대전의 청소년 음악문화 활성화에 앞장서고 있다.
지난 1988년 <제14회 구마모토 국제청소년음악제>는 우리 청소년 합창이 세계로 진출하는 계기가 되었으며, 2000년<온갖 새들을 부르는 노래>, 2009년<반디의 노래> 환경 뮤지컬은 청소년들의 인성교육과 창의적인 음악문화를 이끌었다는 평을 받았다. 특히 2007년 한국 합창단으로 유일하게 참가했던 영국<에딘버러 페스티벌> 및 <치체스터 음악회>에서의 연주는 우리 청소년합창단이 국내뿐 아니라 세계 문화사절로서 대전의 위상을 한껏 높인 계기가 되었다.
“세계로 열린 대전, 꿈을 이루는 시민”이라는 슬로건 아래 본 합창단은 배우며 노래하는 창의적인 프로그램으로 온 시민들과 함께 노래하는, 대전 시민들의 사랑받는 합창단으로 거듭날 것이다.
●2013 대전시립청소년합창단●
▣ 곡목해설
□ Program Notes
∴잊지 못 할 사랑
돈 지오반니가 체를리나를 유혹할 때 나오는 3/4박자의 미뉴엣 리듬. 단순하지만 아름다운 화성의 곡을 중.고 여성합창으로 편곡하여 연주.
∴Deh, vieni alla finestra 그대여 창가로 와주오
돈 지오반니가 엘비라의 하녀를 유혹하기위해 엘비라의 집 창가에서 만돌린을 피치카토로 반주하며 부르는 유절가곡 형식의 세레나데.
∴Sull’aria 편지의 이중창
오페라(Opera Buffa) ‘피가로의 결혼’에 나오는 백작부인과 수잔나 두 여인이 바람기 많은 백작을 골탕 먹이려고 음모의 편지를 쓰면서 부르는 아리아. 백작부인과 수잔나가 반복하면서 돌림노래로 편지를 쓰는 장면 묘사.
∴Seid uns zweiten mal willkommen – 다시 만나게 되어서 기뻐요
‘마술피리’에서 소년들이 부르는 중창곡. 시련을 겪는 타미노와 파파게노에게 시련을 이겨내면 큰 기쁨을 얻을 수 있을 것이라며 극복 할 수 있게 위로와 용기를 주는 내용
∴Papageno Papagena duet – 파파게노 파파게나 사랑의 이중창
‘마술피리’ 에서 파파게나를 짝사랑하던 파파게노가 사랑을 고백하는 내용. 극적으로 만난 두 사람이 기쁨에 벅찬 감정을 어쩔 줄 몰라 하며 말을 더듬거리며 상대방의 이름을 서로 번갈아 가면서 “파, 파, 파”하고 익살스럽게 노래하는 장면.
∴Dôme épais le jasmin(Flower duet) 꽃의 이중창
‘라크메’중 여주인공 라크메와 하녀 말리카가 함께 부르는 꽃의 이중창. 두 여인이 호수에서 배를 타고 무성한 숲, 반짝이는 호수, 꽃과 새들을 보면서 감탄하는 노래.
∴Brindisi 축배의 노래
‘라 트라비아타’는 알프레도와 비올레타의 슬픈 사랑의 이야기. ‘마시자! 신나게 먹고 놀며 인생을 즐기자.’의 가사로 파티에서 부르는 축배의 노래. 3박자의 춤곡. 곡 중 솔로와 군중들의 합창이 어우러진 흥겨운 곡.
∴Think of me 날 생각해주세요
‘오페라 유령’ 1막에 나오는 이곡은 극중 주역가수가 극장의 사고로 연주를 못하게 되는 상황에서 크리스틴이 대역으로 노래하는 장면. ‘우리가 이별을 하고 힘든 상황이라도 나를 생각해 주세요’라는 가사. 서정적인 선율, 카덴짜 부분의 화려한 테크닉이 특징.
∴All I ask of you 바램은 그것뿐
크리스틴과 라울이 극장 지붕위에서 ‘사랑하는 이여. 어디든 나와 함께해요 바램은 그것뿐’이라는 대화를 주고받으며 부르는 2중창곡.
∴This is the moment 지금 이순간
자기 자신에게 인간의 양면성 실험을 강행한 지킬박사가 부르는 노래로 인간의 내면세계에서 일어 날 수 있는 갈등들을 저음으로부터 시작하여 높은 고음까지 이르는 폭넓은 음역과 전조를 통하여 극적인 감정을 나타냄.
∴Once upon a dream 한때는 꿈에
지킬의 약혼녀 엠마가 부르는 노래. 실험의 실패로 인해 지킬은 점점 멀어져가지만, 지킬을 향한 변치 않는 사랑을 보이며 행복했던 과거로 돌아가고픈 엠마의 간절한 노래.
∴Take me as I am 당신이 나를 받아준다면
자신의 실험으로 인해 하이드로 바뀐 지킬과 그를 사랑한 크리스틴이 부르는 노래. ‘그대가 나를 받아 준다면 나에게 그만한 행복은 없어요’
∴Tonight 오늘밤
‘웨스트사이드 스토리’는 W. Shakespear의 로미오와 줄리엣 줄거리를 인용해 현대적으로 각색한 뮤지컬. 남자주인공 토니와 여자주인공 마리아가 부르는 이중창을 혼성합창으로 편곡. “모든 것이 시작된 오늘밤, 그대만을 바라보며, 영원히 그대만을 생각 하리”라는 가사와 급변화하는 템포, 다이나믹, 신비스러운 현대적 화성이 인상적인 곡.
∴I feel pretty 나는 예뻐
토니와의 사랑을 확인한 마리아가 동료들에게 토니와의 교제를 자랑 하면서 도취되어 부르는 노래. 짧은 스타카토 리듬과 소그룹의 합창이 말괄량이 소녀들의 대화를 연상케 함.
∴Maria 마리아
‘나는 오늘 처음 사랑이라는 것을 알게 되었어요. 마리아 마리아..’라는 토니의 고백.
∴I have a dream 나는 꿈이 있어요
’ABBA’의 ‘맘마미아’에 나오는 곡. ‘나는 꿈이 있어요, 당신이 동화 속에서 나오던 기적을 보게 된다면, 당신이 실패하더라도 미래를 잡을 수 있어요’
∴Dancing queen 댄싱퀸
´맘마미아‘에서 주인공인 도나가 댄싱 퀸으로 불렸던 과거를 회상하며 친구들과 함께 노래하는 장면.
정낙현 기자
livegoodlive@nate.com